Acura

В то далекое время, а именно в 1986 году, эпоху развития автомобилестроения в Америке создается подразделение «Honda Motors», которое получает новое и доселе неизвестное название «Acura Automobiles Division». Уже тогда автомобили созданные японскими умельцами успели заслужить должное внимание со стороны всего мира, взяв своих покупателей надежностью и экономичностью, руководство компании принимает решение выходить на новые рынки, престижные западные, наполненные дорогими автомобилями известных марок по ту сторону океана, в числе которых находятся Volvo, BMW. И два новых автомобиля с типом кузова седан и конечно же не обошлось и без мощного спортивного купе, так в свет в Америке вышли Legend и Integra, они как раз и должны были развеять все мифы и как можно меньше вызывать ассоциации с «японцами», здесь и новый имидж сыграл свою роль, а различия говорили сами за себя, мир увидел отличие от марки Honda.

Роль создания новой компании – совершенно новая идея, новые ценности, новые ценители, новые покупатели, как говорится, свою нишу они взяли! Еще бы, ставка была сделана на новые технологии, новые инженерные мысли, более лучшее качество, и конечно во главу всего ставилось мнение и желание конечного потребителя!

Откуда взялось странное название «Acura», еще и с ударение на второй слог, все просто, в некой компании NameLab, что находится в Чикаго, некий дизайнер размышляя над будущим и всевозможными названиями, будучи ассом в этом деле и додумался до этого, во главу всего он ставил размышления над логикой, полным и глубоким анализом, сопоставление всех факторов, произношением и остальными не менее важными аспектами! Так он и поступил с всем известным брендом Honda! Положив в основание морфему «acu» (которая по своей сути является одной из самых кратких языковых единиц, которая при переводе на массу языков мира обозначает аккуратность, точность, доверие) он придумывает новое слово, ранее не существовавшее, уникальное на его взгляд, и наделенное массой понятий - «acura»!

Айра Бэчрэч размышлял, взяв простое и всем известное слово, будет сложно внести в него новый смысл, новую идею, ведь оно уже имеет свой смысл! А вот новому можно дать смысл, и выразить в нем все что хочется! Так и получилось, и новая марка автомобилей обладала всеми составляющими нового слова, новые технологии, идеи, новая торговая марка, со всем этим и справилась «acura»! Увидевшие свет автомобили сильно ударили по конкурентам, даже одно время можно сказать вышли на лидирующие позиции и не позже появилось шуточное обьяснение
«acura», которое звучало как «Asia`s Curse Upon Rural America», что в переводе означало «Проклятие из Азии для американских ковбоев». И можно сказать, что все таки цели которые ставили перед собой японцы оказались практически выполнены, автомобили составили отличную конкуренцию американскому автопрому, японская марка стала престижной, даже люксовой, и свою долю в этом конечно можно отвести самому названию, то есть бренду, который сам за себя говорил, это качество, отличная цена, и забота о конечном пользователе!

Появление логотипа «Acura»
В центре логотипа мы видим стилизованное изображение, похожее на букву А, которое по сути является изображением инструмента – кронциркуля, которым пользуются при точных измерениях, и который должен был вызвать у покупателей ассоциации с точностью и качеством! Если еще детальнее присмотреться, то вверху буква А имеет разрез сверху, что несомненно можно сопоставить с буквой Н, которая приведет к материнской компании «Honda».

Насчет русско-язычного обозначения, слово «Acura» не совсем смогло адаптироваться в понятном нам ракурсе, произношение и само звучание не вызывает точность и качество, науку и прогресс, и наоборот так и хочется сказать сакура, и не делая интонацию на второй слог, а совершенно наоборот на первом. Конечно это не можно отнести к минусу, ведь сакура это Япония, а значит качество и доверие, и марка сопоставляется именно с чем то японским, таким далеким и уже как и все японские товары проверенным!

Одно остается не совсем понятным, знают ли разработчики из Японии о том как «Acura» сопоставляется, и осталось хоть немного от того самого первоначального смысла этого слова, ведь первый смысл уже давно потерян! Хотя, то как говорят в Америке, и есть близкое к правде, к тому как дизайнер хотел пронести весь смысл сказанного, но вот россияне, все также и чаще сопоставляют «Acura» с чем то непонятным, каким то
куритильно-куринным безобразием! Но однозначно, конечно же, пусть это будет сакура, чем то что остается от сигареты!

Как вывод заметим, новая марка известного бренда несет массу положительных эмоций, и качество, и цена, и комфорт, однако имея при этом какой то непонятный, и неизвестно откуда взявшийся привкус синтетики. И на сегодня марка однозначно выполняет свои функции качественно, не просто показательно, а с большим достоинством и уклоном к конечному покупателю. И мы конечно же не можем не порадоваться вместе с производителями, ведь труд и настойчивость японских мастеров доказали, что есть приложить усилия и здравый смысл можно добиться неведанных высот, даже на таком прочном и уже насыщенным автомобилям рынке Америки!